Fausto: that's the ticket! I just did them laying on a flat bench.
Lol: That's a wild rig! I've seen some similar, more modern machines, and our local gym has a lever machine (plate loaded) that does that, along with presses, and lat rows. Still, for constant tension, the cables work.